WAS JETZT?
Was machen wir jetzt?
Anleitung
Wählt eine Situation und besprecht gemeinsam die Fragen. Findet Lösungen, macht einen Plan und entscheidet am Ende, was die beste Lösung ist.
Fragen
Was passiert? Beschreibt die Situation.
Welche Probleme gibt es? Sprecht über die Probleme.
Was brauchen wir? Überlegt, was wir jetzt brauchen.
Was können wir machen? Findet Lösungen.
Was ist die beste Lösung? Diskutiert und entscheidet gemeinsam.
SITUATIONEN
Die künstliche Sonne geht plötzlich aus.
Kein Licht, kein Strom im ganzen Haus.
Nichts brennt, nichts lädt, die Nacht ist da.
Was fehlt uns jetzt, was eben war?
Ein schlauer Kopf aus Metall und Glas,
lernt ganz allein und hat viel Spaß.
Er hört nicht mehr auf mich und dich.
Wer ist der Chef und steuert dich?
Viel Essen ist da, doch du willst es nicht.
Ein andres Problem zeigt sein Gesicht.
Du siehst und du atmest, die Welt ist voll Licht –
doch der Durst bleibt für immer, du rettest dich nicht.
NÜTZLICHE AUSDRÜCKE
Es gibt ein Problem. — Есть проблема.
Etwas ist passiert. — Что-то произошло.
Das Problem ist … — Проблема в том, что …
Wir haben kein … — У нас нет …
Wir können … nicht mehr. — Мы больше не можем …
Alles funktioniert nicht mehr. — Ничего больше не работает.
Die Menschen können … nicht mehr. — Люди больше не могут …
Das ist ein großes Problem. — Это большая проблема.
Das ist schwierig. — Это сложно.
Das ist gefährlich. — Это опасно.
Das ist besonders wichtig. — Это особенно важно.
Wir haben ein Problem mit … — У нас проблема с …
Was passiert jetzt? — Что теперь произойдёт?
Was können wir nicht mehr machen? — Что мы больше не можем делать?
Wir brauchen … — Нам нужно …
Wir brauchen unbedingt … — Нам обязательно нужно …
Wir brauchen Hilfe. — Нам нужна помощь.
Wir brauchen mehr … — Нам нужно больше …
Was brauchen wir jetzt? — Что нам сейчас нужно?
Das brauchen wir. — Нам это нужно.
Das brauchen wir nicht. — Нам это не нужно.
Wir können … — Мы можем …
Wir können versuchen, … — Мы можем попробовать …
Wir müssen … — Мы должны …
Wir sollten … — Нам следует …
Wir können etwas anderes machen. — Мы можем сделать что-нибудь другое.
Ich habe eine Idee. — У меня есть идея.
Ich habe einen Vorschlag. — У меня есть предложение.
Ich schlage vor, dass … — Я предлагаю …
Vielleicht können wir … — Может быть, мы можем …
Was können wir machen? — Что мы можем сделать?
Ich denke, dass … — Я думаю, что …
Ich glaube, dass … — Я думаю / считаю, что …
Ich finde, dass … — Я считаю, что …
Meiner Meinung nach … — По моему мнению …
Für mich ist … wichtig. — Для меня … важно.
Ich finde … wichtig. — Я считаю … важным.
Ich finde … besser. — Я считаю … лучшим / лучше.
Ja, das stimmt. — Да, это верно.
Das stimmt. — Это верно.
Genau! — Именно!
Das sehe ich auch so. — Я тоже так считаю.
Das finde ich auch. — Я тоже так думаю.
Gute Idee! — Хорошая идея!
Das ist eine gute Idee. — Это хорошая идея.
Ich bin dafür. — Я за.
Nein, das glaube ich nicht. — Нет, я так не думаю.
Ich sehe das anders. — Я думаю иначе.
Das finde ich nicht. — Я так не считаю.
Das ist keine gute Idee. — Это не очень хорошая идея.
Ich bin dagegen. — Я против.
Ich finde … besser. — Я считаю … лучше.
Aber … — Но …
Warum? — Почему?
Warum denkst du das? — Почему ты так думаешь?
Warum ist das wichtig? — Почему это важно?
Das ist wichtig, weil … — Это важно, потому что …
Das ist besser, weil … — Это лучше, потому что …
Das ist einfacher. — Это проще.
Das ist schneller. — Это быстрее.
Das ist sicherer. — Это безопаснее.
Das ist wichtiger. — Это важнее.
Das ist die beste Lösung. — Это лучшее решение.